Politique de confidentialité

FamilyTandem est une application iPhone qui permet à deux parents de partager leurs horaires, l'emploi du temps de leurs enfants et des listes du quotidien. Cette page explique quelles données sont traitées, pourquoi, par qui, combien de temps, et comment exercer vos droits.

Qui est responsable de vos données

Thibault Guillon, développeur de l'application, agissant à titre individuel. Pour toute question sur vos données : familytandem@speed.1s.fr.

Les données traitées

Votre compte

• Votre adresse e-mail.
• Si vous vous connectez avec Apple ou Google, l'identifiant que ce service nous transmet. Avec Apple, vous pouvez choisir de masquer votre adresse : nous recevons alors une adresse relais.
• Votre mot de passe n'est jamais conservé en clair : seule une empreinte chiffrée est stockée par notre prestataire d'authentification.

Votre famille

• Le prénom affiché de chacun des deux adultes.
• Le nom et l'adresse de la famille, tous deux facultatifs.
• Les prénoms des enfants, saisis par les parents. Un enfant n'a jamais de compte ni d'identifiant de connexion.

Votre organisation

• Les badges et leurs horaires, les rythmes et cycles, les exceptions posées jour par jour.
• Les événements créés dans FamilyTandem pour la famille.
• Les listes, leurs articles et l'historique des articles ajoutés, qui sert aux suggestions.
• Pour les invitations de garde : les adresses e-mail des personnes que vous invitez (grands-parents, nounou…) et ce qui leur a été envoyé (date, horaires, note).
• Pour la saisie vocale, lorsqu'elle est proposée à votre famille : le texte transcrit de votre dictée.

Ce qui ne quitte jamais votre iPhone

• L'audio de la saisie vocale : la transcription se fait sur l'appareil.
• Les événements des agendas de votre iPhone, lus uniquement pour être affichés dans l'app.
• Vos préférences d'affichage (agendas masqués, vue choisie, agenda par défaut).

FamilyTandem ne collecte ni votre localisation, ni données de santé, ni identifiant publicitaire, et n'utilise aucun outil de mesure d'audience, de publicité ou de pistage.

Pourquoi, et sur quelle base

• Fournir le service : votre compte, le partage en temps réel entre les deux parents, la détection des trous de garde, les invitations et les listes. Base légale : l'exécution du contrat qui vous lie à FamilyTandem (article 6.1.b du RGPD).
• Répondre à vos demandes d'aide, d'export ou de suppression. Base légale : nos obligations légales et l'exécution du contrat.
• Protéger le service contre les abus et les accès non autorisés. Base légale : l'intérêt légitime.

Vos données ne servent à aucune publicité, ne sont jamais vendues, et ne font l'objet d'aucun profilage.

Qui peut voir vos données

Les données d'une famille ne sont visibles que par ses membres adultes, deux au plus. Un événement personnel n'est partagé avec l'autre parent que si vous le choisissez ; les événements d'un enfant sont visibles des deux parents.

Pour faire fonctionner l'app, certains prestataires traitent des données pour notre compte, uniquement dans ce but :

Supabase

Hébergement de la base de données et authentification. Serveurs situés dans l'Union européenne (Irlande).

Apple

Connexion avec Apple, et suggestions d'adresse (MapKit) quand vous saisissez l'adresse de la famille.

Google

Connexion avec Google et, seulement si vous l'autorisez, création des invitations de garde dans Google Agenda.

OpenRouter et Anthropic

Interprétation du texte de la saisie vocale, uniquement pour les familles qui y ont accès, et uniquement pour produire le résultat demandé.

Cloudflare

Hébergement de ce site, sans cookie.

Les invitations envoyées par e-mail partent depuis votre propre application Mail : FamilyTandem n'envoie aucun e-mail à votre place.

Transferts hors de l'Union européenne

Apple, Google, OpenRouter et Anthropic peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD : le cadre de protection des données UE–États-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne, selon le prestataire.

Combien de temps

Vos données sont conservées tant que votre famille utilise FamilyTandem. Après une demande de suppression, les données de la famille sont effacées définitivement dans un délai de 30 jours au plus. Les invitations déjà reçues par e-mail restent, elles, dans la boîte de leurs destinataires.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition sur vos données.

• Depuis l'app : menu Famille, puis Compte, puis « Demander l'export des données de la famille » ou « Demander la suppression des données de la famille ». La suppression concerne les deux adultes et tous les profils enfants.
• Par e-mail : familytandem@speed.1s.fr, depuis l'adresse de votre compte.

Nous répondons dans un délai d'un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Les enfants

FamilyTandem s'adresse aux parents. Les enfants n'y ont pas de compte : leurs prénoms et leur emploi du temps sont saisis par leurs parents, et ne sont visibles que d'eux.

Sécurité

Les échanges entre l'app et nos serveurs sont chiffrés (HTTPS). Des règles d'accès appliquées par la base de données elle-même limitent chaque donnée aux membres de sa famille, et aucune clé d'administration n'est embarquée dans l'app.

Modifications

Cette politique peut évoluer avec l'app. La date en haut de page indique sa dernière mise à jour ; un changement important vous sera signalé dans l'app.